top of page
fh_factions-viking-top_ncsa.webp

NORWAGIAN TRADITIONAL CULTURE

ถ้าพูดถึงเรื่องของวัฒนธรรมของชาวนอร์เวย์นั้น ผมก็จะขอย้อนกลับไปในช่วงประวัติศาสตร์ของยุคไวกิ้ง เนื่องจากมีหลายวัฒนธรรมที่สืบทอดต่อเนื่องมาจากวัฒนธรรมทำนี้ ชาวไวกิ้งนั้นเป็นทั้งพ่อค้า นักเดินทาง นักรบและโจรสลัด เนื่องจากในประเทศในแถบสแกนดิเนเวียนั้นมีพื้นที่ในการเพาะปลูกน้อย อีกทั้งยังมีอากาศที่หนาวเย็นเป็นเวลานานจึงทำให้ไม่สามารถเพาะปลูกได้เป็นผลดีเท่าไหร่นัก จึงทำให้ชาวไวกิ้งในสมัยนั้นนิยมทำอาชีพเป็นชาวประมง ชาวไวกิ้งนั้นยังมีฝีมือในการสร้างเรือที่สามารถเดินทางไปในท้องทะเลที่กว้างใหญ่เป็นระยะไกลได้สำเร็จ จึงได้เกิดความคิดที่จะไปหาดินแดนใหม่เพื่อทำการเพาะปลูก จนเมื่อพวกเขานั้นได้สามารถทำการล่องเรือผ่านมหาสมุทรไปจนเจอดินแดนใหม่ได้สำเร็จ ดินแดนที่พวกเขาได้ค้นพบนั้นก็คือประเทศอังกฤษในปัจจุบัน พวกเขาก็ได้ทำการปล้นสดมภ์สมบัติต่างๆ เช่นเงินทองอาหารและผู้คนเพื่อนำเอากลับไปยังประเทศของเขา อีกทั้งยังใช้ดินแดนในประเทศอังกฤษเพื่อทำการเพาะปลูกอีกด้วย เราสามารถเห็นได้ว่าวัฒนธรรมของชาวไวกิ้งนั้นส่วนใหญ่จะเป็นวัฒนธรรมที่มีความผูกพันกับธรรมชาติและสิ่งแวดล้อมของประเทศ สภาพสังคมส่วนใหญ่เป็นสังคมด้านการเกษตร และการประมง เนื่องจากมีภูมิประเทศที่ติดกับมหาสมุทรเป็นจำนวนมาก จึงทำให้ชาวไวกิ้งนั้นมีความผูกพันและมีความเชื่อเกี่ยวกับท้องทะเลเป็นจำนวนมาก เราสามารถเห็นได้ว่าประวัติศาสตร์ของนอร์เวย์นั้นได้มีความเกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมชนบทและธรรมชาติอยู่เสมอซึ่งสามารถเห็นได้จากวิถีชีวิต การทำอาชีพที่เกี่ยวกับการประมง การเกษตร วัฒนธรรมทางด้านอาหาร เครื่องแต่งกายแบบดั้งเดิมและดนตรีพื้นบ้านที่ยังคงมีการเฉลิมฉลองในปัจจุบัน ซึ่งทั้งหมดนี้ล้วนเป็นสิ่งที่สืบทอดและพัฒนาต่อยอดมาจากวัฒนธรรมแบบดั้งเดิมของชาวไวกิ้ง วัฒนธรรมทางด้านอาหารส่วนใหญ่นั้น จะเป็นเมนูประเภทอาหารทะเลเนื่องจากประเทศนอร์เวย์มีพื้นที่ติดทะเลเป็นจำนวนมาก อาหารที่นิยมได้แก่ ปลาแซลมอนรมควัน สเต็กปลาวาฬพุดดิ้งปลา ชีสชนิดต่างๆ และยังมีเนื้อสัตว์บางชนิดเช่นหมูไก่ และวัว ชุดประจำชาติของชาวนอร์เวย์เรียกว่า Bunad เป็นงานเย็บปักถักร้อยที่สวยงาม เป็นวัฒนธรรมที่สืบทอดต่อเนื่องมาจากวัฒนธรรมไวกิ้ง โดยชานอร์เวย์นั้นจะแต่งชุดนี้ในงานเฉลิมฉลอง งานเต้นรำแบบพื้นเมือง และการแต่งงาน ดนตรีพื้นบ้านของนอร์เวย์นั้นมีสองประเภททั้งที่เป็นเพลงร้องและดนตรีบรรเลง ดนตรีที่ใช้เล่นประกอบการเต้นรำนั้นจะเป็นดนตรีบรรเลง การเต้นรำพื้นบ้านของชาวนอร์เวย์นั้นเป็นการเต้นรำในการเข้าร่วมสังคม และในหลายครั้งเป็นการเต้นรำที่แสดงโดยคู่รักหรืออาจเป็นการแสดงเดี่ยวบ้างเป็นครั้งคราว การเต้นรำของชาวนอร์เวย์นั้นมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองเป็นอย่างมาก การเต้นรำนั้น มีจังหวะการเต้นอยู่สองแบบซึ่งก็คือแบบสองจังหวะและสามจังหวะ ในสมัยก่อนนั้นเรียกว่า halling, gangar หรือ rull, แต่ต่อมาก็ได้เปลี่ยนเป็น springar หรือ springleik การเต้นรำพื้นบ้านจะเรียกกันว่า bygdedans ซึ่งก็คือการเต้นรำของหมู่บ้านหรือภูมิภาค การเต้นรำเหล่านี้บางครั้งเรียกว่า "การเต้นรำแบบเกี้ยวพาราสี" มักเชื่อมโยงกับเหตุการณ์สำคัญของชีวิตในชนบทที่เป็นสังคมเกษตรกรรม ได้แก่ งานแต่งงานงานศพและงานเลี้ยงต่างๆ ประเพณีการเต้นรำของชาวนอร์เวย์ยังได้รับการขยายอิทธิพลไปถึงประเทศเพื่อนบ้านเช่นสวีเดนและเดนมาร์กโดยเครื่องดนตรีที่ได้รับความนิยมก็คือ  Hardanger fiddle ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายที่มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ในสมัย ค.ศ. 1700 มีลักษณะและเสียงคล้ายครึ่งกับไวโอลินบาโรก อาจมีสายแปดถึงเก้าสายและมีหย่องที่มีลักษณะที่เรียบกว่าไวโอลินทั่วไป จึงทำให้เวลาเล่นส่วนใหญ่จะต้องเล่นสองสายพร้อมกัน ใช้ในการเต้นประกอบการเต้นรำพื้นบ้านหรือในพิธีการต่างๆและยังสามารถใช้เล่นเพื่อความสนุกสนานอีกด้วย 
เครื่องดนตรีที่เป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านของนอร์เวย์ยังมีอีกมากมายเช่น bukkehorn (goat horn) 
harpeleik (chorded zither) 
langeleik (box dulcimer) 
lur (an older, trumpet-like instrument) seljefløyte, a willow flute 
tungehorn
and Melhus (clarinets) 
munnharpe

Norwagian Culture: Bio
39870749_V4_13_11062015_BW_18420-Horizon

Viking

unnamed (1).jpg

ชุดประจำชาติในปัจจุบันที่พัฒนาและสืบทอดมาจากวัฒนะธรรมของ Viking ในสมัยก่อน

HANS_DAHL_15.jpg

Life

bergen-norway-pre-1900-DRJ9HH.jpg

Bergen in 1900

Norwagian Culture: News
ru4wo650yif11.jpg

Fish Market in 1900

Whale_meat_-_cropped.jpg

Whale Steak

Setesdal_dancers_Knut_Utler_2012.jpg

Norwagian Folk dance

w.-Valentine-5917.jpg

Farmer

Norwagian Culture: News

NORWAGIAN FOLK DANCE

The Full Story

การเต้นรำพื้นบ้านของชาวนอร์เวย์นั้นเป็นการเต้นรำในการเข้าร่วมสังคม และในหลายครั้งเป็นการเต้นรำที่แสดงโดยคู่รักหรืออาจเป็นการแสดงเดี่ยวบ้างเป็นครั้งคราว การเต้นรำของชาวนอร์เวย์นั้นมีเอกลักษณ์เป็นของตัวเองเป็นอย่างมาก การเต้นรำนั้น มีจังหวะการเต้นอยู่สองแบบ ซึ่งก็คือแบบสองจังหวะและสามจังหวะ ในสมัยก่อนนั้นเรียกว่า halling, gangar หรือ rull, แต่ต่อมาก็ได้เปลี่ยนเป็น springar หรือ springleik การเต้นรำพื้นบ้านจะเรียกกันว่า bygdedans ซึ่งก็คือการเต้นรำของหมู่บ้านหรือภูมิภาค การเต้นรำเหล่านี้บางครั้งเรียกว่า "การเต้นรำแบบเกี้ยวพาราสี" มักเชื่อมโยงกับเหตุการณ์สำคัญของชีวิตในชนบทที่เป็นสังคมเกษตรกรรม ได้แก่ งานแต่งงานงานศพและงานเลี้ยงต่างๆ ประเพณีการเต้นรำของชาวนอร์เวย์ยังได้รับการขยายอิทธิพลไปถึงประเทศเพื่อนบ้านเช่นสวีเดนและเดนมาร์กโดยเครื่องดนตรีที่ได้รับความนิยมก็คือ hardanger fiddle

Norwagian Culture: Bio

HARDANGER FIDDLE

The Full Story

Hardanger fiddle ซึ่งเป็นเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสายที่มีต้นกำเนิดมาตั้งแต่ในสมัย ค.ศ. 1700 มีลักษณะและเสียงคล้ายครึ่งกับไวโอลินบาโรก อาจมีสายแปดถึงเก้าสายและมีหย่องที่มีลักษณะที่เรียบกว่าไวโอลินทั่วไป จึงทำให้เวลาเล่นส่วนใหญ่จะต้องเล่นสองสายพร้อมกัน ใช้ในการเต้นประกอบการเต้นรำพื้นบ้านหรือในพิธีการต่างๆและยังสามารถใช้เล่นเพื่อความสนุกสนานอีกด้วย 
เครื่องดนตรีที่เป็นเครื่องดนตรีพื้นบ้านของนอร์เวย์ยังมีอีกมากมายเช่น
bukkehorn (goat horn) 
harpeleik (chorded zither) 
langeleik (box dulcimer) 
lur (an older, trumpet-like instrument) seljefløyte, a willow flute 
tungehorn
and Melhus (clarinets) 
munnharpe

Norwagian Culture: Bio
seljefløyte
01:25
Prof. Joan Haaland Paddock: The Lur that Saved Norway
04:00
Linfield University

Prof. Joan Haaland Paddock: The Lur that Saved Norway

In 1612, Scottish mercenaries invaded Norway and journeyed east to join Swedish forces in the Kalmar War against the Danish-Norse kingdom, destroying all in their path. It was unclear who could stop them until a haunting sound made by a young woman with a type of wooden trumpet called a “lur” saved her people. Professor Joan Haaland Paddock discusses the background and construction of the lur, as well the story of the heroine, Prillar Guri, who sounded the lur to save her people from Scottish invasion during the Kalmar War in 1612 at the Battle of Kringen. Paddock, at Linfield since 1994, is the first woman to receive a doctorate in trumpet performance from Indiana University. Paddock received the Emmy Award from the National Academy of Arts and Sciences and the Performer’s Certificate from Indiana University. She was awarded a Fulbright scholarship to Norway, and studied at the Norwegian State Academy of Music. She is a trumpeter with Halcyon Trio Oregon, a Bach Trumpet Clinician for the Selmer Music Corporation, a 27-year member of the trumpet section with Oregon’s Britt Festival Orchestra and an “on call” trumpeter with the Oregon Symphony and Portland Opera. "The Lur of Prillar Guri" is part of Linfield's Faculty Lecture Series (http://www.linfield.edu/faculty/faculty-lecture-series.html). In 2020, Linfield College became Linfield University. Visit https://www.linfield.edu/ for the latest news and information. #UncommonU #LinfieldUniv
Norwagian Culture: Videos
bottom of page